Theo đó, Nghị định số 142/2013/NĐ-CP đã chi tiết hóa Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012 với mức phạt tiền tối đa 500 triệu đồng đối với vi phạm hành chính trong lĩnh vực tài nguyên nước và 02 tỷ đồng trong lĩnh vực khoáng sản.

Cụ thể, mức phạt tiền đối với cá nhân có hành vi vi phạm quy định về điều kiện, năng lực thực hiện tư vấn lập quy hoạch tài nguyên nước từ 30 - 50 triệu đồng; mức phạt tiền đối với tổ chức khai thác vàng, đá quý, bạc, platin, khoáng sản độc hại vượt quá 100% trở lên so với công suất được phép khai thác hàng năm nêu trong Giấy phép khai thác khoáng sản từ 1,6 - 02 tỷ đồng; phạt tiền lần lượt từ 130 - 150 triệu đồng và 220 - 250 triệu đồng đối với cá nhân thực hiện không đúng hoặc không đầy đủ quy trình vận hành hệ thống xử lý nước thải; xả nước thải vào nguồn nước có hàm lượng chất ô nhiễm vượt quá giới hạn quy định trong giấy phép và cá nhân có hành vi xả nước thải vào lòng đất thông qua các giếng khoan, giếng đào và các hình thức khác nhằm đưa nước thải vào lòng đất.

Mức phạt tiền 220 - 250 triệu đồng này cũng được áp dụng đối với các cá nhân có hành vi xả nước thải nuôi trồng thủy sản vào nguồn nước với lưu lượng nước thải từ 300.000 m3/ngày đêm trở lên; không thực hiện vận hành hồ chứa để cắt, giảm lũ cho hạ du theo quy định trong quy trình vận hành liên hồ chứa và khai thác vàng, bạc, platin, khoáng sản độc hại vượt công suất được phép khai thác hàng năm nêu trong Giấy phép khai thác khoáng sản từ 20% - 50%,v.v...

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2013 và thay thế các Nghị định số 34/2005/NĐ-CP; Nghị định số 150/2004/NĐ-CP; Nghị định số 77/2007/NĐ-CP.

Chi tiết Nghị định xem tại đây.